Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После неудачного репортажа и долгого восстановления он оказался в цифровом отделе модного издания. Вместо опасных командировок — монитор и бесконечные правки. Вокруг него вертятся молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в жизни.
Ему приходится мириться с новой реальностью. Раньше он гонялся за сенсациями, а теперь правит тексты о блогерах и трендах. Подростки в открытку посмеиваются над его "древними" методами работы. Но иногда в их глазах мелькает уважение — они знают, что перед ними человек, который действительно жил своей профессией.
